埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间，埃斯科瓦尔的劲头无人能敌。　　墨菲（波伊德·霍布鲁克 Boyd Holbrook 饰）是美国缉毒局派往哥伦比亚的警探，他和搭档潘那（佩德罗·帕斯卡 Pedro Pa...

　　本剧改编自Lauren Beukes的畅销小说《The Shinning Girls》。故事讲述Kirby Mazrachi（Elisabeth Moss饰），一位芝加哥记者，她从一次残忍的袭击中幸存了下来，但在追寻这个袭击者时，她发现自己的现实发生了巨大的变化。在了解到近期一起凶案跟自己情况相似后，Kirby和麻烦不断的资深记者Dan Velazquez（Wagner Moura饰）组成搭档...