黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（Jonathan Kite 饰）和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline（贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑，无意间得知Carolin...

美国硬汉警署探员科尔，到了墨西哥寻找他的记者前妻萨拉，发现前妻跟他最好的朋友在一起了，并且有人将他前妻绑架来陷害他的好友入狱，科尔追查前妻下落的过程中，邂逅了美丽性感的墨西哥姑娘格蕾丝，一场误会后发现原来格蕾丝是萨拉的好朋友和同事，科尔在格蕾丝的帮助下，一路艰险终于救出了前妻萨拉，过程中又跟格蕾丝通过接触产生了爱情，所有问题迎刃而解后，科尔回归警署，还有多少惊险的故事等待着硬汉科尔。...