Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt　　Original Air Date—21 September 2006　　Michael apologizes to Oscar, after he finds out he's gay, for calling him a homosexual slur--but his apology outs Osca...

第二次世界大战期间的北爱尔兰乡村，4000名美国军人空降小镇Moybeg，打破了当地平静的生活。英国女人Rose和她的爱尔兰丈夫、三个孩子一起住在那里，但她因为一口英格兰口音和行事方式，常常被认为是住在当地的“陌生人”。美国军人来到这里后，与邻里有所疏远的Rose在当地人和空军基地之间扮演着和平维护者的角色，而她与年轻帅气的美国Dreyfuss上尉也逐渐彼此吸引。故事的每一集都让他们走得更近，Ro...