Time-traveling witch from the 17th century escapes death and finds herself in modern day Cartagena.　　It is an adaptation of the novel "Yo, Bruja" (I, Witch) by Isadora Chacón...

卡门是一名奴隶也是女巫。她今年 19 岁，即将被绑在火刑柱上处死，因为她犯下了不可饶恕的罪行：爱上一名白人。不过，一名年长的男巫为她提供了得救的办法 — 穿越时空，去往没人相信女巫存在的地方。如果卡门答应放弃使用法力，就能获得穿越能力。卡门同意并发现自己置身于当今的哥伦比亚，开始了新的生活，认识朋友，甚至去上了大学。但是，一日为女巫，终身为女巫。...

　　Álex刚刚收获了来自爱情的失望，他愤怒地给男朋友发了一条语音信息，但信息却是被Bruno收到了。这个错误最终让他们相遇并拥有了具有更重要意义的约会。...

一次偶然中，厌世的流亡作家费尔南多（Germán Jaramillo 饰）结识了名叫亚历山大（Anderson Ballesteros 饰）的年轻小伙，后者的青春与活力很快就让费尔南多放弃了轻生的念头。　　然而，亚历山大出身于梅德林最贫困的地区，那是哥伦比亚罪犯们的天堂，每天，都有无数的人在那里死去，无人问津。从小在那里长大的亚历山大自然习惯了梅德林的一套生存法则，尽管这让费尔南多十分无法接受...