尼克（切维·切斯 Chevy Chase 饰）是一名普普通通的地质分析员，每天认认真真、勤勤恳恳地工作，对人生没有一点非分之想。某日，宿醉未醒的他拖着疲惫的身躯，前往研讨会的现场，没想到，过于疲劳的尼克竟然在洗手间里睡着了。不幸的是，当日研讨会上的磁力回旋加速器发生了故障，为了保证参会人员的安全，主办方决定全员撤离，却独独忘记了还在洗手间里酣睡的尼克。　　就这样，尼克成为了机械故障的唯一一名幸...

曾负威望的纽约警探康纳斯（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）不料在一次执行任务中，意外射杀了人质，因此被停职。就在他复职后不久，棘手的劫持事件又发生了，5名训练有素的歹徒控制了一家银行，歹徒头目与康纳斯通话，并用折磨人质来刺激他，康纳斯才意识到对方正是自己曾经误杀的人质的兄弟，形势变得紧张而复杂起来。就在康纳斯与一名年轻警察德克尔（瑞恩·菲利普 Ryan Phillippe 饰）准备潜...